بيني وبين العالم ضبابة تَمنعني من رؤية الأشياء كما هي في حقيقتها، كما هِيَ بالنسبة إلى الآخرين. - فرناندو بيسوا

أبكي من العزلة و من الحياة .. من الكتف الذي لن أستطيع امتلاكه أبداً ؛ الأشياء التي حلمت بها ، و تلك التي فكرت بها و ما تمّ نسيانه بداخلي. - فرناندو بيسوا

أنا لستُ ذا شأنْ ولن أكُون ذا شَأن ولا أستطِيعُ أن أكون ذا شأْن , عدا ذلك، أحمِلُ في نفْسِي كُلّ أحلام العالَم. - فرناندو بيسوا

العالم مخلوق لمن لا إحساس له, الشرط الأساسي لعيش الإنسان في هذا العالم يتمثل في غياب الإحساس. - فرناندو بيسوا

نعذب إخوتنا من البشر ببغضنا، بحقدنا، بخبثنا، ثم نقول بعد ذلك.. العالم سيء. - فرناندو بيسوا

بامكاني أن أتخيل كل شيء لأنني لا شيء. - فرناندو بيسوا

لم أجد شيئا أثمن من الطمأنينه ، لذلك فهو الشيء الوحيد الذي أتمناه لكل شخص أحبه. - فرناندو بيسوا

و بين كل الاحتمالات هناك قلبك.. أظنه قد سرقني يوما و أَمْعَنَ بالحب و أَسْهَبَ في الشوق وطَغَى!! و من بين كل الافتراضات هناك أنت وعلى ما أذكر.. كنت بيني وبين النسيان؛ وبيني وبين التَمني، وبيني وبين التردد، وبيني وبين الفَزَع، وبيني وبين التلاشي، وبيني وبين الافتراءات!. - إلهام المجيد

لم أفكر أبدًا في الانتحار باعتباره حلا، لأنني أبغض الحياة بسبب عشقي لها. - فرناندو بيسوا

لن يُساعدك النوم ، إذا كانت روحك هي التي تؤرقك. - فرناندو بيسوا

أريدُ أن أرحل فألتقي بي .. أريدُ أن أعود لأعرف عنّي. - فرناندو بيسوا

أنا اليوم في قاع اكتئاب لا قاع له ، تُعبّر عبثية هذه الجملة عن حالتي. - فرناندو بيسوا

أصدقاء ؟ ليس لدّي ، فقط بعضُ المعارِف الّذين يعتقدون أنّهم يعاملُونني بلطفٍ ، والّذين قد يحسّون بالشّفقة ربّما إذا ما دهسنِي قِطارٌ وتمّ دفني فِي يومٍ ممطِر. - فرناندو بيسوا

وبينما أنني لا أفكر بنفسي فكيف لي أن أفكر فيك ؟ - فرناندو بيسوا

ضع جُدران وأسوار قوية حول ذلِك الجُزء فيك الذي ما زال يحلم. - فرناندو بيسوا

النوم لا يُداوي، لأن الحياة تغدو أكثر إيلامًا عندما نستيقظ. - فرناندو بيسوا