أريد حضناً لأجل البكاء ، لكن حضناً هائلاً لا شكل له ، شاسعاً مثل ليلة صيف ، وقريباً مع ذلك ، دافئاً ، أنثوياً ، بالقرب من أيما نار ، أن أستطيع هناك بكاء أشياء لا يمكن التفكير فيها ، بكاء خطايا لا أعرف ما هي ، حنانات أشياء لا وجود لها ، وشكوكٍ كبيرة مستثارة بفعل مستقبل لا أدري ما هو. - فرناندو بيسوا

أنا هوامش مدينة ليس لها وجود، أنا التعليق المسهَب على كتاب لم يُكتب، لست بأحد أنا، لا أحد. - فرناندو بيسوا

لا أنام إلا عندما أحلم بما لا وجود له، وأستيقظ فقط عندما أحلم بما يمكن أن يوجد. - فرناندو بيسوا

ولولا أن الحب يعني سرمدية الاشياء، ولولا أن ما نشعر به على شفا ذكرى، ولولا أني مقرة لا محالة، ولولا أن الليل برمته سوف يطالنا، ولولا أن الشوق واقعٌ رغم الخيال، ولولا أن الوشاية طرقات، ولولا أن الرسائل الهاربة سوف تُنشر، ولولا أن العيون كانت بُنية و مُغرية، ولولا أنك ستبقى بقلبي!!. - إلهام المجيد

بامكاني أن أتخيل كل شيء لأنني لا شيء. - فرناندو بيسوا

لم أجد شيئا أثمن من الطمأنينه ، لذلك فهو الشيء الوحيد الذي أتمناه لكل شخص أحبه. - فرناندو بيسوا

لم أفكر أبدًا في الانتحار باعتباره حلا، لأنني أبغض الحياة بسبب عشقي لها. - فرناندو بيسوا

لن يُساعدك النوم ، إذا كانت روحك هي التي تؤرقك. - فرناندو بيسوا

لا وجود للماضي إلا داخل عقولنا ، وفي الطريقة التى نختار أن ننظر إليه بها ، أما اليوم فهو اللحظة التي نعيشها فقط ، وهو اللحظة التي نشعر بها. - لويزا هاي

أريدُ أن أرحل فألتقي بي .. أريدُ أن أعود لأعرف عنّي. - فرناندو بيسوا

أنا اليوم في قاع اكتئاب لا قاع له ، تُعبّر عبثية هذه الجملة عن حالتي. - فرناندو بيسوا

أصدقاء ؟ ليس لدّي ، فقط بعضُ المعارِف الّذين يعتقدون أنّهم يعاملُونني بلطفٍ ، والّذين قد يحسّون بالشّفقة ربّما إذا ما دهسنِي قِطارٌ وتمّ دفني فِي يومٍ ممطِر. - فرناندو بيسوا

وبينما أنني لا أفكر بنفسي فكيف لي أن أفكر فيك ؟ - فرناندو بيسوا

ضع جُدران وأسوار قوية حول ذلِك الجُزء فيك الذي ما زال يحلم. - فرناندو بيسوا

النوم لا يُداوي، لأن الحياة تغدو أكثر إيلامًا عندما نستيقظ. - فرناندو بيسوا

أحبها كما أحبّ الغروب أو ضوء القمر، مع الرغبة في أن تدوم اللحظة، لكن بدون أن تمثّل لي أكثر من الإحساس بامتلاك اللحظة. - فرناندو بيسوا