قَبْلَكِ كانتِ الشمسُ، والجبالُ، والغاباتُ في حالة بطالة ، واللغةُ بحالة بطالة ، والعصافيرُ بحالة بطالة .. فشكراً لأنكِ أدخلتِني المدرسَهْ ، وشكراً لأنكِ علَّمتني أبجديةَ العشقْ ، وشكراً لأنكِ قبلتِ أن تكوني حبيبتي. - نزار قباني

إلى حبيبتي في رأس السنة , شكراً لأنك أدخلتني المدرسة , وشكراً لأنك علمتني أبجدية العشق , وشكراً لأنك قبلت أن تكوني حبيبتي. - نزار قباني

حبك كالهواء يا حبيبتي يحيط بي من حيث لا أدري به , أو أشعر .. جزيرة حبك لا يطالها التخيل , حلم من الأحلام لا يحكى ولا يفسر. - نزار قباني

حبيبتي أنت .. فاستلقي كأغنية على ذراعي ولا تستوضحي السببا. - نزار قباني

ذوبت في غرامك الأقلام .. من أزرق وأحمر وأخضر , حتى انتهى الكلام .. علقت حبي لك في أساور الحمام , ولم أكن أعرف يا حبيبتي أن الهوى يطير كالحمام. - نزار قباني

كلُّ الذي أعرفُ عن مشاعري .. أنكِ يا حبيبتي ، حبيبتي , وأنَّ من يُحِبُّ لا يُفَكِّرُ. - نزار قباني

يا قدس يا حبيبتي .. غدا غدا سيزهر الليمون .. وتفرح السنابل الخضراء والزيتون .. وتضحك العيون. - نزار قباني

سأغير التقويم لو أحببتني .. أمحو فصول أو أضيف فصولا .. وسينتهي العصر القديم على يدي .. وأقيم عاصمة النساء بديلا .. ملك أنا لو تصبحين حبيبتي .. أغزو الشموس مراكب وخيولا. - نزار قباني

الحب يا حبيبتي قصيدة جميلة مكتوبة على القمر .. الحب مرسوم على جميع أوراق الشجر .. الحب منقوش على ريش العصافير وحبات المطر .. لكن أي امرأة في بلدي إذا أحبت رجلا ترمى بخمسين حجر - نزار قباني

تعالي يا حبيبتي ؛ نتقاسم رغيف الخبز ؛ وقليل من الماءِ؛ تعالي ياحبيبتي؛ نتقاسم الحب والفرح ؛ وقليل من الحزنِ والألمِ؛ تعالي ياحبيبتي؛ لأروي لك رواية جميلة؛ وقليل من أسراري. - نضال حسين

أريدكِ أن تعضي شفتيّ حتى أعجز عن الكلام مجددًا ، ثم اسحبي اسم حبيبتي السابقة من فمي، فقط لنكون أكيدين أنها لن تظهر ثانية في حديثنا. - رودي فرانسيسكو

حبيبتي ، أرجوكِ تعلّمي أن تكوني سعيدة ، من أجل الرب ، هذا كُل ما أتمناه لكِ ، ليس بوسعك منحي شيئاً أجمل من حُبك سوى سعادتك. - كارل تشابيك

كل شيء يموت يا حبيبتي الغالية، حتى الذكريات وحتى أنبل العواطف، ويحل محلها نوع من الحكمة الباردة يجعل الندم يهدأ.. فلماذا نثور ..؟! - فيودور دوستويفسكي

عيناكِ أول رحلةٍ أنا فيهما أصبحت أولَ هائم صعد السَّماء بلا درج .. قلبي بُراق محبةٍ سلكَ الطريق حبيبتي وبنا عرَج .. يا ضحكةً فتحتَ لنا باب السماء وبعدها جاء الفرج .. أقسمتُ بالله العظيم وصادقٌ أنا كلما همست عيونكِ في عيوني أبتهج. - عبد العزيز جويدة

يا حبيبتي الشقية , ما الذي يبقى ؟ ما قيمتي الآن دونك وما نفع هذا الضياع ونفع هذه الغربة ؟ لم يكن أمامنا منذ البدء إلا أن نستسلم للعلاقة أو للبتر , ولكننا اخترنا العلاقة بإصرار إنسانين يعرفان ما يريدانه , لقد استسلمنا للعلاقة بصورتها الفاجعة والحلوة ومصيرها المعتم والمضيء وتبادلنا خطأ الجبن , أما أنا فقد كنت جباناً في سبيل غيري , لم أكن أريد أن أطوح بالفضاء بطفلين وامرأة لم يسيئوا إلي قط مثلما طوح بي العالم القاسي قبل عشرين عاماً , أما أنت فقد كان ما يهمك هو نفسك فقط , كنت خائفة على مصيرك وكنت خائفاً على مصير غيري , وقد أدى الارتطام إلى فجيعة لا هي علاقة ولا هي بتر , أتعتقدين أننا كنا أكثر عذاباً لو استسلمنا للقطيعة أو لو استسلمنا للعلاقة ؟ لا. - غسان كنفاني

لستِ حبيبتي.. أنتِ مشروع حبي للزمن القادم , أنت مشروع قصّتي القادمة وفرحي القادم , أنتِ مشاريع عمري. - محمود درويش