الدين تسليم بالايمان، و الرأي تسليم بالاختلاف، فمن جعل الدين رأياً، عرّضهُ للاختلاف، و من جعل الرأي ديناً، قدّسه. - عبد الله بن المقفع

الدين تسليمٌ بالإيمان والرأي تسليمٌ بالإختلاف فمن جعل الدين رأياً عرضه للإختلاف من جعل الرأي ديناً قدسه. - عبد الله بن المقفع

لأن النساء كائنات فطرية إنسانية جبلهن الله على الخير والعطاء ، وبما إنهن كذلك فقد كن حسنات الظن بمجتمع الرجال الذين هم المستفيدون الحقيقيون من عطايا النساء. - عبدالله الغذامي

كان خارجا من سلطان بطنه ، فلا يشتهي ما لا يجد ولا يكثر إذا وجد. - عبد الله بن المقفع

إن سمعت من صاحبك كلاما أو رأيا يعجبك فلا تنتحله تزينا به عند الناس ، واكتف من التزين بأن تجتني الصواب إذا سمعته وتنسبه إلى صاحبه. - عبد الله بن المقفع

صحبة الأخيار تورث الخير، وصحبة الأشرار تورث الندامة. - عبد الله بن المقفع

إذا حاججت فلا تغضب ، فإن الغضب يدفع عنك الحجة ويظهر عليك الخصم. - عبد الله بن المقفع

المستشير وإن كان أفضل من المستشار رأيا ، فإنه يزداد بالمشورة عقلا ، كالنار تزداد بالودك ضوءا. - عبد الله بن المقفع

القلم بريد القلب يخبر بالخبر وينظر بلا نظر. - عبد الله بن المقفع

من دام كسله خاب عمله. - عبد الله بن المقفع

أيها الناس ، إذا أمكنكم أن يعامل بعضكم بعضاً كما تعاملون أنفسكم فكفى بهذا ديناً ، إن الدين عند الله المعاملة. - يوسف السباعي

عوّد نفسك الصبر على من خالفكَ من ذوي النصيحة، والتجرع لمرارةِ قولهم وعذلهم، ولا تسهلن سبيلَ ذلك إلا لأهلِ العقلِ والسن والمروءةِ، لئلا ينتشر من ذلك ما يجترئ به سفيهٌ أو يستخفُ به شانئ. - عبد الله بن المقفع

أعدل السِّيَرِ أن تقيس الناس بنفسك ، فلا تأتي إليهم إلا ما ترضى أن يؤتى إليكَ. - عبد الله بن المقفع

لا تلتمس غلبةَ صاحبكَ والظفر عليه عند كل كلمةٍ ورأي، ولا تجترئن على تقريعهِ بظْفِرِكَ إذا استبانَ، وحُجتكَ عليه إذا وضحت. - عبد الله بن المقفع

ليس أحدٌ من الناس إلا وفيه من كل طبيعةٍ سوء غريزة وإنما التفاضل بين الناس في مغالبة طبائع السوء. - عبد الله بن المقفع

طول التجارب زيادة في العقل. - عبد الله بن المقفع