استمر في التقدم ، هناك احتمالات بأنك سوف تتعثر في شيء ، وربما عندما لا تتوقع ذلك بدرجة كبيرة .. ولم أسمع ابدا عن أي شخص تعثر في شيء وهو جالس. - تشارلز كيترينج

أخطط أن أقضي بقية عمري في المستقبل, لذلك أريد أن أعرف أي مستقبل سيكون. هذا ما يدعوني للتخطيط. - تشارلز كيترينج

سيأتي عليك وقت تضطر فيه للتوقف عن عبور المحيطات لن يقفزوا ولا حتى عن بركة ماء من أجلك. تشارلز بوكوفسكي

إن كنت ستحاول فاذهب حتى النهاية، وإلا فلا تبدأ! تشارلز بوكوفسكي

الحياة تُنهك المرء , تُبليه .. لكن غدا، سيكون يوما أفضل. تشارلز بوكوفسكي

لمْ أعُـد أبحثُ عن فتاةِ أَحلامي ، كلُّ ما أريدُه الآن هُو ألَّا تكُون كابوسا. تشارلز بوكوفسكي

الحياة لمن يجرؤ. - تشارلز بوكوفسكي

يتألم البشر ينامون متألمين ، يستيقظون متألمين حتى المباني تتألم حتى الجسور ، والزهور تتألم ، ولا انعتاق الألم يبقى يطفو ينتظر يكون ، لا تسأل لم هناك سكارى ومدمنون على المخدرات وانتحارات ، الموسيقى سيئة ، والحب ، والسيناريو وهذا المكان الآن حيث أطبع هذه القصيدة ، أو مكانك أنت حيث تقرأ هذه القصيدة. - تشارلز بوكوفسكي

أقوى الرجال هم الأكثر عزلة، لا شيء في الخارج سوى مصنع كبير للحماقة، واختلاط الحمقى بالحمقى، هذا كل ما في الأمر. - تشارلز بوكوفسكي

كنتُ دائما وحيدا وأنا بصحبة الجميع!. - تشارلز بوكوفسكي

مشكلة عالمنا تكمن في أن الأذكياء يغلب عليهم الشك، في حين ان الأغبياء يغلب عليهم الثقة بالنفس. - تشارلز بوكوفسكي

بعضهم يفقد عقله ويصبح روحا هو المجنون ، بعضهم يفقد روحه ويصبح عقلًا هو المثقّف ، بعضهم يفقد الاثنين وهو المقبول اجتماعيًّا. - تشارلز بوكوفسكي

إذا أردتم معرفة الطريق الأنسب ، اختاروا الطريق المعاكس لاتجاه الجمهور. - تشارلز بوكوفسكي

دائماً من المبكّر أن تموت ودائماً من المتأخر جداً. - تشارلز بوكوفسكي

جميعنا سنموت ، جميعنا ، يا له من سيرك. - تشارلز بوكوفسكي

في كُل مرة يتحدثُ إلي شخص ما ، أشعُر كما لو أن تم إلقائي من النافذة ، أو يسُقط بي المصعد إلى الهاوية ، لم أشعُر يوما بالإنجذاب تجاه البشر ، على عكس الحيوانات والطيور، بل حتى الحشرات ، و لم أستطع أن أفُسر سبب ذلك إلى الآن. - تشارلز بوكوفسكي

عقدة هذا العالم، أن الأذكياء فيه مليئون ، بالشكوك والحمقى على ثقة كاملة. - تشارلز بوكوفسكي

أصبح العالمُ اليوم غريباً جداً، فما عادت اللطافة والعفوية أمراً سهلاً، أصحبت شيئاً ينبغي أن نتدرّب عليه جميعاً. - تشارلز بوكوفسكي

يُفرغونني الناس مني ، عليَّ الإبتعاد عنهم لأعيد ملئي. - تشارلز بوكوفسكي

حين أُجالس الناس ، سواء كانوا أخيار أو أشرار ، تتوقف حواسي عن العمل ، ولأني مهذّب ، أتظاهر بأني أفهم ما يقولونه لكيلا أجرح أحداً. - تشارلز بوكوفسكي