لمْ أعُـد أبحثُ عن فتاةِ أَحلامي ، كلُّ ما أريدُه الآن هُو ألَّا تكُون كابوسا. تشارلز بوكوفسكي
كان صباح يوم من أيام شهر مارس ، الشمس فيه مُشرقة وساخنة ، والهواء فيه بارداً ، كان الطقس صيفاً في ضوء الشمس ، وشتاءاً في الظِل. - تشارلز ديكنز
الفرق بين الديموقراطية و الديكتاتورية أنه في ظل الديموقراطية تقوم بعملية التصويت أولًا ثم تتلقى الأوامرَ أما في ظل الديكتاتورية فليس عليك إضاعة وقتِك بالقيامِ بالتصويت. تشارلز بوكوفسكي
عندما تتحول المرأة عنك ، انس الأمر ، بإمكانهن أن يحببنك ، ثم يتحول شيء ما بداخلهن ، يمكنهم أن يشاهدوك وأنت تموت في مزراب ، أو يشهادون سيارة وهي تمر من عليك ، وسوف يبصقن عليك. تشارلز بوكوفسكي
الحبُّ هو كل ما تحتاجه ، لكن بعض من الشيكولاته لا تضر من وقت إلى آخر. - تشارلز شولز
جدي يمسك بالبوم، جدي بوام ، يقول لي : البوم كائن عاقل ، لو أنصت الناس إليه ، لاستطاعوا جعل عالمهم عالما حكيم ، بوم في بيته ، بوم ، بوم ، لا شيء سوى البوم ، إنه أجمل الطيور ، بوم قطبي أبيض ، بوم استوائي أسود ، بوم داخل إطارات لوحات جدي ، عشرات طيور البوم مصطفة على سلم بيته. - تيد هيوز
أعتقد أنه من المخزي أن رجلاً يكتب مثلك ببراعة لا يفقه في المقابل أي شيء في ما يتعلق بالنساء. تشارلز بوكوفسكي
لا تستمر العلاقات الإنسانية بأي طريقة فقط أول أسبوعين يحتويان على بعض " الحيوية" ثم يبدأ المشاركان في فقدان اهتمامهم ثم تسقط الأقنعة ويبدأ الناس الحقيقيون في الظهور: سيئو الطبع ، الحمقى ، المجانين ، المنتقمون ، الساديون ، القتلة. تشارلز بوكوفسكي
لم أحظَ بمنحة إلى أكسفورد، كنت أنام في حصة الأحياء، كنتُ ضعيفاً في الرياضيات، لكني نجحت في أن أبقى حياً حتى الآن. تشارلز بوكوفسكي
هم يرتبطون ، يجتمعون ، يلتقون مع بعضهم البعض ، هم راضون وسعداء، أما أنا فأحترق في الجحيم ، قلبي عمره ألف سنة، أنا لست كالآخرين ، أموت فوق الأرض التي يقضون عليها نزهاتهم ، مخنوقاً بشعاراتهم ، متوجعاً من أغانيهم ، مكروهاً من جنودهم ، مطعوناً من دعاباتهم ، متعذباً من قلقهم ، أنا لست كالآخرين ، أنا أحترق في الجحيم، جحيم نفسي. تشارلز بوكوفسكي
أحترق في الجحيم ، أجزاء مني لا تجد أي مكان لها، والآخرون يجدون أموراً يفعلونها في الوقت الذي يملكون فيه، أمكنة يذهبون إليها ، مع بعضهم البعض، أشياء يقولونها لبعضهم البعض ، أنا أحترق في الجحيم ، في مكان ما جنوب المكسيك، حيث لا تنبت الأزهار ، أنا لست كالآخرين، الآخرون هم كالآخرين. تشارلز بوكوفسكي
أحاول أن أكون لطيفا مع الجميع إلى درجة تتمزق فيها روحي. تشارلز بوكوفسكي
أحببتها ضد العقل ، ضد الوعد ، ضد السلام ، ضد الامل ، ضد السعادة ، ضد كل الاحباط الذي يمكن ان يكون. - تشارلز ديكنز
لمجرَّد أن تعيش ، أصبحت أشغال شاقَّـة. تشارلز بوكوفسكي
أنت الذي بيدك إختيار من تكون. - تيد هيوز
واحدة من أجمل المُتع في حياتي ، هى أن أغلِق عليّ باب حُجرتي ، وأن أستغرِق في عُزلتي تماماً بعيداً عن أي شخص أخر. تشارلز بوكوفسكي
ليس لدي عاطِفة أوإهتمام لأشياء ، الكثيرون لا يستطيعون التخلي عنها. تشارلز بوكوفسكي
تُغلفنا ظلمة دامسة ، إننا في كيس يتدلى من كتف أحدهم. - تشارلز سيميك
قدّمتُ لكم وقتي، وهذا كل ما أملك. تشارلز بوكوفسكي
لا أعلم إن كان هذا يحدُّث لك أم لا ، ولكنه يحدُّث كثيراً بالنسبة لي ، أحياناً تسوء الأمور لدرجة أن القيام بشيء ، مِثل النظر الى طائر في السماء ، يبدو لي أمر عسير جداً ، مِثل عزف أحد مقطوعات بيتهوفن ، وبعد ذلِك أتجاوز ذلِك وأعود الى حالتي من جديد ، كما لو أن لم يحدُّث شيء. تشارلز بوكوفسكي