في مكان ما داخل كتاب ، هناك عبارة تنتظرنا لتعطي معنى لوجودنا. - ميغيل دي ثيربانتس

اعلم أن الله جعل مع الفضيلة مكافآتها : صحة الجسم وطيب الذكر وراحة البال ، ووضع مع الرذيلة عقابها : ضعف الجسد وسوء القالة وتعب الفكر ، ومن وراء ذلك الجنة أو جهنم. - علي الطنطاوي

لم تبن روما في يوم واحد. - ميغيل دي ثيربانتس

دولاب الحظ يدور أسرع مما يدور دولاب الطاحونة. - ميغيل دي ثيربانتس

الرجل الذي يبكيك يحبك كثيرا. - ميغيل دي ثيربانتس

الشاعر يولد من رحم أمه شاعرا. - ميغيل دي ثيربانتس

ليصمت من أعطى وليتكلم من أخذ. - ميغيل دي ثيربانتس

من الفقير إلى الغني هناك يدان ، ومن الغني إلى الفقير هناك إصبعان. - ميغيل دي ثيربانتس

ليست الفضيلة في أن تتجنب الرذيلة فحسب ، بل في ألا تشتهيها أيضا. - جورج برنارد شو

قل لي من تعاشر أقل لك من أنت. - ميغيل دي ثيربانتس

التكلم بغير تفكير كالرماية بلا تصويب. - ميغيل دي ثيربانتس

يا شعوبا أنهكها البحث عن الفضيلة ! جربي البحث عن الرذيلة ، قد تجدين بها ما تفقدين من فضائل. - عبدالله القصيمي

ولأنه لا يمكن لأي من الخير أو الشر أن يستمرا إلى الأبد وبما أن الشرّ قد دامَ طويلًا فمن المُحتَّمِ إذن أن الخير ليس ببعيد عنه. - ميغيل دي ثيربانتس

الفضيلة والطهر لا يختلفان كثيرا عن الرذيلة اذا لم يكونا منزهين عن المشاعر الشريرة. - أنطون تشيخوف

لمّا كان تقليد الفضيلة أصعب من تقليد الرذيلة؛ كان أوّل ما تأخذ الأمّة الضعيفة من الأمّة القويّة الرذائل التي يسهل تقليدُها. - عبد الرزاق السنهوري

لا يسكن الدهاءُ و السخريةُ العقول البليدة. - ميغيل دي ثيربانتس