أنا اليوم في قاع اكتئاب لا قاع له ، تُعبّر عبثية هذه الجملة عن حالتي. - فرناندو بيسوا

بهذا انتهى آخر أَثَر لتأثير الغَيْر في مزاجي. - فرناندو بيسوا

قديما كنت أعرف القراءة , اليوم حينما أقرأ أَضيع. - فرناندو بيسوا

بامكاني أن أتخيل كل شيء لأنني لا شيء. - فرناندو بيسوا

لم أجد شيئا أثمن من الطمأنينه ، لذلك فهو الشيء الوحيد الذي أتمناه لكل شخص أحبه. - فرناندو بيسوا

لم أفكر أبدًا في الانتحار باعتباره حلا، لأنني أبغض الحياة بسبب عشقي لها. - فرناندو بيسوا

لن يُساعدك النوم ، إذا كانت روحك هي التي تؤرقك. - فرناندو بيسوا

إذا عدت إلى الماضي، فإنني تأثرت بكل من حماس والدي فيما يخص المشاركة الفكرية وحلم والدتي المتمثل في الحياة المتزنة، وحتى اليوم، ظل الكريكيت شغفي. - ساتيا نادالا

أريدُ أن أرحل فألتقي بي .. أريدُ أن أعود لأعرف عنّي. - فرناندو بيسوا

في كُلِّ صباح حين أفتح عيني اُحَدِّث نفسي قائلًا : أنا -وليس ما يحدث- مَنْ أملك القدرة على جَعلي سعيدا أو تعيسا اليوم. - غروتشو ماركس

أصدقاء ؟ ليس لدّي ، فقط بعضُ المعارِف الّذين يعتقدون أنّهم يعاملُونني بلطفٍ ، والّذين قد يحسّون بالشّفقة ربّما إذا ما دهسنِي قِطارٌ وتمّ دفني فِي يومٍ ممطِر. - فرناندو بيسوا

وبينما أنني لا أفكر بنفسي فكيف لي أن أفكر فيك ؟ - فرناندو بيسوا

ضع جُدران وأسوار قوية حول ذلِك الجُزء فيك الذي ما زال يحلم. - فرناندو بيسوا

النوم لا يُداوي، لأن الحياة تغدو أكثر إيلامًا عندما نستيقظ. - فرناندو بيسوا

أحبها كما أحبّ الغروب أو ضوء القمر، مع الرغبة في أن تدوم اللحظة، لكن بدون أن تمثّل لي أكثر من الإحساس بامتلاك اللحظة. - فرناندو بيسوا

لَطالما سعيتُ لأن أكون متفرجا على الحياة بدون أن أتورّط فيها ، أعاين هذا الذي يحدث كغريب. - فرناندو بيسوا