وكُنت أختلس النظرات إليها ، وتيقنت بداخلي أنني ساقضي نحبي في حُبها ، فأنا أحببتها أكثر من أي شيئ رأيته أو تخيلته على وجه الأرض. - فلاديمير نابوكوف

الشعور بأن لدّيك شيئاً جيداً لتقرأهُ قبل النوم ، يظّلُ واحداً من أجمل المُتع على الأطلاق. - فلاديمير نابوكوف

أحبك , أريدك , أحتاجك بشكل لا يطاق , عيناك اللتان تشرقان عندما تسندين رأسك للخلف وتحكين قصة مضحكة , عيناكِ , صوتكِ , شفاهكِ , كتفاكِ , خفيفان , مشرقان , لقد دخلت حياتي ليس كما يدخل الزائر , بل كما تدخل الملكات الى أوطانهن , وجميع الأنهار تنتظر انعكاسك , كل الطرق تنتظر خطواتك , أحبك كثيراً .. أحبك بطريقة سيئة ( لا تغضبي يا سعادتي ) , أحبك بطريقة جيدة , أحب أسنانك , أحبك يا شمسي , يا حياتي , أحب عينيك , مغمضتين , أحب أفكارك , أحب نطقك لحروف العلة , أحب روحك بأكملها من رأسك حتى قدميك. - فلاديمير نابوكوف

لست معتاداً على أن يفهمني أحد , لست معتاداً على هذا لدرجة أنني اعتقدت في الدقائق الأولى من لقائنا أن الأمر أشبه بمزحة , ثم هنالك أشياء يصعب الحديث عنها لكنك تستطيعين التخلص من كل طبقات الغبار فوقها بكلمة واحدة , أنت لطيفة , نعم , أحتاجك يا قصتي الخيالية. - فلاديمير نابوكوف

كنت أستطيع بحبي أن أشعل عشرة قرون بالأغاني والشجاعة , عشرة قرون كاملة , مجنحة وعظيمة , مليئة بالفرسان الذين يصعدون التلال الملتهبة , وأساطير عن العمالقة وطروادة وأشرعة برتقالية وقراصنة وشعراء , هذا ليس وصفاً أدبياً , لأنك إن عدت لقراءته مرة أخرى ستكتشفين أن الفرسان يعانون من زيادة في الوزن. - فلاديمير نابوكوف

بالرغم من المشاجرات وكل العقبات والمخاطر واليأس في علاقتنا، إلا انك لا تزالين تعيشين في أعماقي كالجنة التي توهجت بلهب الجحيم. - فلاديمير نابوكوف

أحبكِ، يا شمسي، يا حياتي، أحب عينيكِ، مغمضتين، أحب أفكاركِ، أحب نطقك لحروف العلّة. - فلاديمير نابوكوف

أعلمُ أنني رجل ممل و مزعج, وغارق في الأدب والقراءة و لكنّي أُحبكِ. - فلاديمير نابوكوف

الفضول هو التمرد في أنقى صوره. - فلاديمير نابوكوف

كلماته تنقصها الروح، عراكه مع طواحين الهواء، ظنه فقد بريقه، وعتابه خافت، كل مايكتبه مكرر، متناسخ شكوى إثر شكوى، ويأس بعد يأس، هو لم يعترف بعد أنه عندما أقصاها أقصى شعوره وأرغم قلبه على إجترار الحزن وظله، هو لن يستطيع لملمتها فيما بعد؛ لأن كبرياء البحر أكبر من قيد كف!!. - إلهام المجيد

يرجع قلبي وبين أصابعه آخر وجه حمله، آخر جرحٍ إحتمله، آخر صوت سكنه، آخر ظلٍ وصدى!! يقف قلبي على حافة الأشياء، يُركن ليلة ممطرة كهذه على جانب الشعور لكي يعبر، يُغلق مظلته عمدا لكي يتبلل، لكي يتوضأ ثم يعلن توبته النصوح من الحب، الشوق، التلصص وما يتبع..وما يتبع!!. - إلهام المجيد

لا تنزوي وأبعد.. لا تُهدر الحظ، لا تُفرط بأكمام المطر حين بلل، لا تترك صدى أسمي للريح، لا تتباهى بغرة الفراق، لا تعبث بجيب الشوق، لا تُبعثر سر عيني، لا تلتقط وجه الشبه والقصائد أمثلة، لا تقتفي سطر الوجع، لا تنتقي من الليل ما تشاء، لا تتبع خيال الموجة، و لا تَشكُني لقلبي!!. - إلهام المجيد

ساذج من يظن أن بشرا ستوقف هذه الفوضى ، الحل سيكون إلهي. - فلاديمير سولوخين

لا داعي لشرب البحر كاملا للتأكد من أنه مالح. - فيودور دوستويفسكي

البحر لا يرمي على شاطئه إلا الأشياء التافهة والطافية على سطحه، أما كنوزه فتبقى في أعماقه، لذلك تجد التافهين كُثر في الحياة والعقلاء قليل. - علي إبراهيم الموسوي

إن جسرا ما ليس جسرا حقا إن لم يعبره الناس ، الجسر هو الإنسان الذي يعبر الجسر. - خوليو كورتاثر