وُلِد النزاع في حارتنا منذ وُلِدَت، ومضى خطره يستفحل، بتعاقب الأجيال حتى اليوم والغد. ولذلك، فليس أدعى إلى السخرية المريرة من الإشارة إلى صلة القربى التي تجمع بين أبناء حارتنا. كنا، وما زلنا، أسرة واحدة لم يدخلها غريب، وكل فرد في حارتنا يعرف سكانها جميعاً، نساء ورجالاً. ومع ذلك، فلم تعرف حارةٌ حِدّة الخصام كما عرفناها، ولا فرّق بين أبنائها النزاع، كما فرّق بيننا، ونظير كل ساعٍ إلى الخير تجد عشرة فتوات يلوحون بالنبابيت، ويدعون إلى القتال، حتى اعتاد الناس أن يشتروا السلامة بالإتاوة، والأمن بالخضوع والمهانة، ولاحقتهم العقوبات الصارمة لأدنى هفوة في القول، أو في الفعل، بل للخاطرة تخطر فيَشِي بها الوجه. - نجيب محفوظ

انتخابات مزورة، كل شخص في البلد يعلم انها مزورة، ومع ذلك يعترف بها رسمياً وتحكم بها البلاد، ويعني هذا أن يستقر في ضمير الشعب أن نوابه لصوص سرقوا كراسيهم، وأن وزراءه لصوص سرقوا بالتالي مناصبهم، وأن سلطاته وحكومته مزيفة مزورة، وأن السرقة والتزييف والتضليل مشروعة رسمياً.. ألا يعذر الرجل العادي إذا كفر بالمبادئ والخلق وآمن بالزيف والانتهازية؟ - نجيب محفوظ

ما أعرَف أولاد حارتنا بالحكايات! فما بالهم لا يعتبرون؟ - نجيب محفوظ

عندما تحزن الأنثى فإن آخر ما تحتاج إليه هي حلول الرجل الواقعية وكلماته العقلانية هي تحتاج قلبا لا عقل , إنصات لا حديث , إحتواء لا عتاب. - نجيب محفوظ

الموت الذي يقتل الحياة بالخوف حتى قبل أن يجيء , لو رُدَّ إلى الحياة لصاح بكل رجل: لا تخف! الخوف لا يمنع من الموت ولكنه يمنع من الحياة , ولستم يا أهل حارتنا أحياء ولن تتاح لكما الحياة ما دمتم تخافون الموت. - نجيب محفوظ

ولكن آفة حارتنا النسيان. - نجيب محفوظ

ومن عجب أهل حارتنا يضحكون .. علام يضحكون ؟ إنهم يهتفون للمنتصر أيا كان المنتصر ويهللون للقوي أيا كان القوي ويسجدون أمام النبابيت يداوون بذلك كله الرعب الكامن في أعماقهم. - نجيب محفوظ

ولكني لا أصدق خيال أهل حارتنا، فهم يؤمنون بأن الخير بدأ وانتهى في ماضِ غامض، ولا يفرقون بين الحقيقة والحلم، يفكرون بعواطفهم، ويحكمون على الأشياء بتعاستهم، ويصدقون أن الملائكة هجرت سماواتها ذات يوم لتحمي هذا أو ذاك من أجدادهم. - نجيب محفوظ

تعلم أن لا تستند على أحد ولا تتوقع الخير من الكثير ، فالنفوس تتغير خلال ساعات ودقائق لا خلال أيام. - نجيب محفوظ

الحياة قد تكون قاسية ، لكنها دائما تعطينا لحظات من الفرح تجعلنا نتحمل صعوباتها. - نجيب محفوظ

الجوع لا يبرر السرقة ، لكنه يكشف الظلم. - نجيب محفوظ

ما أعظم أن تجد انسانا يشبهك في التفكير ويخالفك في الآراء. - نجيب محفوظ

أنت تعتقد أنك اذا فعلت فوق اللازم ستنال التقدير ، ولكن الحقيقة التي ستفاجئك هي أنك ستتعرض للاستغلال وبدون شفقه. - نجيب محفوظ

زمن غريب خائن يحدثك عن الوفاء ، ولص يشرح لك معاني الشرف ، وظالم يهددك بالدعاء. - نجيب محفوظ

الخير لا ينهزم والشر لا ينتصر ، ولكننا لا نشهد من الزمان إلا اللحظة العابرة ، والعجز والموت يحولان بيننا وبين رؤية الحقيقة. - نجيب محفوظ

الرجال قوامون على النساء ، هذا خطاب تكليف لا خطاب تشريف ، أنت قوام لتجعلها سيدة لا خادمة ، أنت قوام لتجعلها زوجة لا جارية ، أنت قوام لتجعلها رفيقة لا تابعة. - نجيب محفوظ