كل حديث عن الإصلاح السياسي مع الابقاء على المنظومة المعرفية القديمة و المفاهيم التقليدية، إنما هو نقش على ماء. - جورج طرابيشي
إن الانفتاح على الحداثة هو الذي يمكن أن يطرح على التراث أسئلة جديدة .. وأن يستنطقه أجوبة جديدة .. وأن يعيد صياغته في إشكاليات جديدة. - جورج طرابيشي
فقد المثقف في العالم العربي سيطرته على الواقع .. بحث عن خطاب يسيطر عبره فوجد خطاب التراث، فأمسك به كما هو وأعاد انتاجه. - جورج طرابيشي
مجتمع يريد الديمقراطية في السياسة ولا يريدها في الفكر ولا على الأخص في الدين ، هو مجتمع يستسهل الديمقراطية ويختزلها في آن معاً. - جورج طرابيشي
العقل لا يكون عقلا إلاّ إذا كان نقديا. - جورج طرابيشي
عدو الديمقراطية هو تصوير الديمقراطية على انها الخلاص .. وكبرى مشكلات العالم العربي اننا اختصرنا الديمقراطية إلى أحد مظاهرها وهو صندوق الاقتراع. - جورج طرابيشي
ثقافتنا هي انغلاق على مفاهيم من عصور سابقة كانت فعالة آنذاك لكنها اليوم بلا أدنى فعالية، نحن نريد أن نجيب على اسئلة الأبناء بأجوبة الأجداد. - جورج طرابيشي
من قبل ما كنت أقرأ - والقراءة هوايتي الكبرى - إلا مع أو ضد .. ومن بعد صرت أقرأ بعيد عن هم المع أو الضد .. من قبل كنت أقرأ لأحكم ومن بعد صرت أقرأ لأعرف .. من قبل كنت أرد كل ما أقرأه إلى ما أعرفه .. ومن بعد صرت أنطلق مع كل ما اقرأه إلى ما لا أعرفه. - جورج طرابيشي
