إنّ قلبَ المرء ليعتصِر أسى عندما يرى التدهور الخُلقي الذي وصلنا إليه في هذا الزمان. - نيقولاي غوغول
هُناك حالات نَجد فيها المرأة ، وعلى رغم كُل مَا في طبيعتها مِن ضعف وعجز بالقياس إلى الرجل ، تصيرُ فجأةً أشد قسوة ليس من الرجل فقط ، بل ومِن كُل شيء في الدنيا. - نيقولاي غوغول
كان كل شيء يبدو مخضّبا بالنور. - نيقولاي غوغول
إن بعض الناس يعيشون في هذا الوجود لا كشخصيات مستقلة قائمة بذاتها بل كالبقع واللطخ على شخصيات الآخرين. - نيقولاي غوغول
كلما تفحصنا قصة مضحكة بحذر ولمدة أطول كلما أصبحت مثيرة للحزن أكثر. - نيقولاي غوغول ( كاتب روسي )
دائما فكر بما هو مفيد وليس ما هو جميل فالجمال يأتي من تلقاء نفسه. - نيقولاي غوغول
مشاعر الانسان قد تكون غير معدودة كحبات الرمال وقطرات المحيط. - نيقولاي غوغول
هنالك كلمات محددة قد تكون الاقرب والاحب لشخص ما دون غيره من الناس. - نيقولاي غوغول
لا يفيد لوم المرآة إذا كان وجهك معيبا. - نيقولاي غوغول
فتفاعل القلب مع ايات الكتاب سيجلو عنه أمراضه ، ليس بشكل سحري طبعاً ، ليس من دون جهد من طرف صاحب القلب. - أحمد خيري العمري
الكتاب جار بار ، ومعلم خاضع ، ورفيق مطاوع لا يعصيك أبدا ، هل رأيت معلما يخضع للتلميذ ؟ كذلك الكتاب يخضع للقارئ. - محمد صالح المنجد
أظن أن هناك شيئاً مشتركاً لدى كثير من الكتّاب ، عندما يرون الحشود تتجه إلى طريق ، يسلكون الطريق الآخر بشكل تلقائي ، لهذا السبب هم كتّاب ، هم مخلوقات غريبة. - محمد الضبع
كتبت ولو قدرت هوى وشوقا .. إليك لكنت سطرا في الكتاب. - أبو تمام
إن الكتاب هو الجليس الذي لا ينافق ، ولا يمل ، ولا يعاتب إذا جفوته ، ولا يفشي سرك. - ابن الطقطقي
إذا كان الكتاب جديرا بالقراءة ، فإنه جدير بأن يقتنى. - جون راسكن
وجدت الكتاب خير صاحب وقرين ، وأفضل رفيق وخدين ، لا يخون ولا يمين ، ولا يماكر ولا يناكر ، ولا يعصي ولا ينافر. - ابن حمدون
الكتاب وعاء مليء علما ، وظرف حشى ظرفا ، وإناء شحن مزاحا ينطق عن الموتى ، ويترجم كلام الأحياء لا ينام إلا بنومك ، ولا ينطق إلا بما تهوى ، آمن من الأرض ، وأكتم للسر من صاحب السر ، وأحفظ للوديعة من أرباب الوديعة. - الجاحظ
إذا كان الكتاب الذي نقرأه لا يوقظنا بخبطة على جمجمتنا، فلماذا نقرأ إذن؟ إننا نحتاج إلى تلك الكتب التي تنزل علينا كالصاعقة، التي تجعلنا نشعر وكأننا طردنا إلى الغابات بعيدًا عن الناس، على الكتاب أن يكون كالفأس التي تحطم البحر المتجمد في داخلنا. - فرانس كافكا
حتى وإن كنت ترى أن كتابك المقدس هو كلمة الفصل ، فلا يزال هنالك من لا يشاركونك نفس التفسير لنفس الكتاب. - دانيال دينيت
عرفت من الكتّاب البلداء وحتى الحمقى، أما المترجمون الذين أتيح لي أن أقابلهم فكانوا أكثر ذكاء وإثارة للاهتمام من المؤلفين الذين كانوا يترجمونهم؛ وذلك لأننا نحتاج إلى التفكير عند الترجمة أكثر مما نحتاج إليه عند الإبداع. - إميل سيوران