نتعلّم ألا نتوقع الأفضل، لا مع الحظ ولا مع البشر، الجميع مخيبون للآمال في النهاية. تشارلز بوكوفسكي

وعظام كتفيها بارزة، كما لو أنها أرادت أن تنمو وتتحول إلى أجنحة. تشارلز بوكوفسكي

أولئك الذين هربوا من الجحيم ، لا يتحدثون عنه أبداً! ولا شيء في الواقع يقلقهم من بعدها. تشارلز بوكوفسكي

تجولت في الحي مرتين, ومررت بجانب أكثر من مائتي شخص ولكنني فشلت في العثور على إنسان واحد. تشارلز بوكوفسكي

طالما بمقدورك إدارة ظهرك للعالم كله فأنت على ما يرام. تشارلز بوكوفسكي

بعض الناس لا يُصبون قطّ بلوثة الجنون ، أيّ حياة رهيبة تلك التي يعيشونها. تشارلز بوكوفسكي

لم أرد أن أصبح شخصا مثيرا للاهتمام ، لقد كان هذا صعبا ،كل ما أردته فعلا هو مساحة ناعمة وضبابية لأعيش فيها، وأن أترك وحيدا. تشارلز بوكوفسكي

أجلسُ فى السرير هنا ، شاعراً بالحُزن على كل شخص .. على كل الناس الذين يُكافحون في كُل مكان ، مُحاولين أن يدفعوا الأيجارات في الوقت المُحدد مُحاولين الحصول على طعام كافي ، مُحاولين الحصول على نوم ليلى هادئ ، أنه شيء مُجهد جداً ولا يتوقف حتى أخر يوماً لك ، يا لَهُ من سيرك يا لَهُ من عرض يا لَها من مَهزلة. تشارلز بوكوفسكي

أنا لا أملك تلفازاً ولا أمانع إن امتلكه آخرون , بشرط أني لا أستمع إلى صوته , أستطيع تحمل سماع أصوات العراك والضرب بين الأحباء دون أية مشكلة , لكن مسابقات الأسئلة تلك على التلفاز , الأخبار , والكوميديا ؟ هذه القذارة العابرة من خلال أرضية شقتي هي مثل أن يضربوا روحك بممسحة قذرة .. لدي هذه المتاعب مع الجموع , ليس لأنهم أغبياء بالطبع , بل لأنهم يقومون بدفع غبائهم هذا عبر حياتي. تشارلز بوكوفسكي

المستشفيات مكلفة جداً ومن الأرخص أن تموت، المحامون مكلفون جداً لدرجه أنه من الأرخص أن تعترف أنك مذنب. تشارلز بوكوفسكي

لقد أحببتك كما يحبّ رجل امرأةٍ لم يلمسها قطّ، وإنّما يكتب إليها، ويحتفظ بصورٍ صغيرةٍ لها. تشارلز بوكوفسكي

أحب البقاء بمسافة آمنه عن الجميع، لست بالقريب المُلام ولا البعيد المنسي، موجود وغير مرئي مثل شمس الغروب راحل ومريح في آن واحد. تشارلز بوكوفسكي

تبين لي أن الجميع عانى باستمرار، بما في ذلك هؤلاء الذين تظاهروا بأنهم لا يعانون. تشارلز بوكوفسكي

لدينا كل شيء ولا شيء. تشارلز بوكوفسكي

لمَ لا يتحدث؟ يجب عليه أن يتحدث، ثمة شيء متخشّب فيه. تشارلز بوكوفسكي

للمآسي جذر واحد. تشارلز بوكوفسكي

هناك طرق كثيرة بإمكانك من خلالها أن تخسر السباق، وسبيل واحد لتكسبه. تشارلز بوكوفسكي

التعب يبلد الأحاسيس تماما. تشارلز بوكوفسكي

بعد أن يتشاجر اثنان مدة ثماني أو تسع ساعات ينشأ نوع غريب من الأخوة. تشارلز بوكوفسكي

كل واحد منا وحيد في النهاية. تشارلز بوكوفسكي