هم يرتبطون ، يجتمعون ، يلتقون مع بعضهم البعض ، هم راضون وسعداء، أما أنا فأحترق في الجحيم ، قلبي عمره ألف سنة، أنا لست كالآخرين ، أموت فوق الأرض التي يقضون عليها نزهاتهم ، مخنوقاً بشعاراتهم ، متوجعاً من أغانيهم ، مكروهاً من جنودهم ، مطعوناً من دعاباتهم ، متعذباً من قلقهم ، أنا لست كالآخرين ، أنا أحترق في الجحيم، جحيم نفسي. تشارلز بوكوفسكي
أحترق في الجحيم ، أجزاء مني لا تجد أي مكان لها، والآخرون يجدون أموراً يفعلونها في الوقت الذي يملكون فيه، أمكنة يذهبون إليها ، مع بعضهم البعض، أشياء يقولونها لبعضهم البعض ، أنا أحترق في الجحيم ، في مكان ما جنوب المكسيك، حيث لا تنبت الأزهار ، أنا لست كالآخرين، الآخرون هم كالآخرين. تشارلز بوكوفسكي
أحاول أن أكون لطيفا مع الجميع إلى درجة تتمزق فيها روحي. تشارلز بوكوفسكي
لمجرَّد أن تعيش ، أصبحت أشغال شاقَّـة. تشارلز بوكوفسكي
واحدة من أجمل المُتع في حياتي ، هى أن أغلِق عليّ باب حُجرتي ، وأن أستغرِق في عُزلتي تماماً بعيداً عن أي شخص أخر. تشارلز بوكوفسكي
ليس لدي عاطِفة أوإهتمام لأشياء ، الكثيرون لا يستطيعون التخلي عنها. تشارلز بوكوفسكي
تُغلفنا ظلمة دامسة ، إننا في كيس يتدلى من كتف أحدهم. - تشارلز سيميك
قدّمتُ لكم وقتي، وهذا كل ما أملك. تشارلز بوكوفسكي
لا أعلم إن كان هذا يحدُّث لك أم لا ، ولكنه يحدُّث كثيراً بالنسبة لي ، أحياناً تسوء الأمور لدرجة أن القيام بشيء ، مِثل النظر الى طائر في السماء ، يبدو لي أمر عسير جداً ، مِثل عزف أحد مقطوعات بيتهوفن ، وبعد ذلِك أتجاوز ذلِك وأعود الى حالتي من جديد ، كما لو أن لم يحدُّث شيء. تشارلز بوكوفسكي
نحن لم نطلب السعادة ، فقط أردنا جُرعة أقل من الألم. تشارلز بوكوفسكي
إنك تبدأ في إنقاذ العالَم من خلال إنقاذ شخص واحد فقط في كل مرة؛ وكل ما عدا ذلك ما هو إلا رومانسية أو من قبيل السياسة. تشارلز بوكوفسكي
أينما يذهب الحشد، اذهب في الاتجاه الآخر , إنهم دائماً على خطأ. تشارلز بوكوفسكي
أنا مجموعة من الانتصارات الصغيرة والهزائم الكبيرة وأنا مندهش أنني وصلت من هناك إلى هنا دون أن أرتكب جريمة قتل. تشارلز بوكوفسكي
أنتم أنقذوا العالم وأنا سأكتب كيف أنقذتموه. تشارلز بوكوفسكي
كل أحمق يجد لنفسه عملاً في أي مكان، يجب أن تكون ذكياً فعلاً حتى تنجح في الحياة بدون عمل. تشارلز بوكوفسكي
على الناس جميعا إدراك أن كل شيء يمكن أن يختفي في طرفة عين. تشارلز بوكوفسكي
كنت سعيدا أنني لا أحب , وأنني لست سعيدا من العالم , أحب أن أكون في خلاف مع كل شيء , الناس الذي يحبون يصبحون عصبيين، خطرين، يفقدون حس الإدراك لديهم , يفقدون مرحهم , يصبحون غاضبين، مملين عصابيين , يصبحون قتلة. تشارلز بوكوفسكي
ما كنت لأكون ما أنا عليه الآن لو كنت على مدار عمري أنام بشكل جيد. - تشارلز سيميك
التّاريخ كتاب في فنّ الطّبخ , الطّغاة هم الطّباخون , يكتب الفلاسفة قوائم الطعام , القساوسة هم النّدلاء , العسكر هم المتبجّحون , إنّ الغناء الذي تسمعه هو للشّعراء وهم يغسلون الأطباق في المطبخ. - تشارلز سيميك
النساء: أحب ألوان ملابسهن؛ الطريقة التي يمشين بها؛ قسوة أوجه بعضهن , لقد تفوقن علينا , لقد خططن أكثر منا وكنّ منظمات بشكل أفضل , بينما كان الرجال يتابعون مباريات كرة القدم أو يشربون البيرّة أو يلعبون البولينغ كن يفكرن فينا، يركزن، يدرسن، يتخذن القرارات - هل يقبلننا كما نحن؟ ينبذننا، يستبدلننا، يقتلننا، أو ببساطة يتركننا ويرحلن؟ تشارلز بوكوفسكي
