إن الدية عند الكرام الإعتذار. - الحارث ابن عباد

قومنا عُباد رغبة. - علي إبراهيم الموسوي

أكثرتِ هجري غير أنكّ ربّما .. عطفتكِ أحياناً عليّ أمورُ ، فكأنما زمن التهاجرِ بيننا .. ليلٌ وساعاتُ الوصال بُدورُ. - المعتمد بن عباد

وحدها الوردة المؤنثة تزهر، إلا أنها شائكة. أما المذكرة فهي خالية من الأشواك، بيد أنها لا تزهر. - هيكتور عباد غوميز

الظالم نادم وإن مدحه الناس ، والمظلوم سالم وإن ذمه الناس ، والقانع غني وإن جاع ، والحريص فقير وإن ملك. - الحارث المحاسبي

أرى كل إنسان يرى عيب غيره .. ويعمى عن العيب الذي هو فيه. - المعتمد بن عباد

نزلت على رسالتك كما المطر على أرض اعتصرها اليباس ، مثلك لا شيء ، مكانك لا يملأ ، كلماتك وحدها التي لها صوت يغطس إلى أعماقي ، أراك دائماً أمامي ، أشتاقك ، أعذب نفسي بأن أحاول نسيانك فأغرسك أكثر في تربة صارت كالحقول التي يزرعون فيها الحشيش : لا تقبل زرعاً غيره إلا " عباد الشمس " وأنا لن أنهي حياتي عباداً للشمس. - غسان كنفاني

أخي! كنْ على يأسٍ من النّاسِ كلّهمْ جميعاً وكُنْ ما عشتَ للهِ راجيَا ، ألمْ ترَ أنَّ اللهَ يكفي عبادَهُ فحسبُ عبادِ اللهِ باللهِ كافِيَا. - أبو العتاهية

الدنيا أولها رجاء من سراب, وآخرها رداء من تُراب. - المعتمد بن عباد

عزيزي ثيو: عندما أسيقظتُ صباح اليوم،رأيت اللون الأصفر منسكباً في أنحاء غرفتي ، والستائر المغلقة يكسوها ضوء الشمس المبهج الذي اخترقها مضيئاً زوايا الغرفة الزرقاء .. فتحت النافذة لأتفقّد الأجواء في الخارج ,وكانت زهور عباد الشمس،التي على وشك أن تُنقل إلى لوحةٍ جديدة،تتهامس فيما بينهما وتتبسّمُ لي خجلِة.. أدركتُ أنه العيد مرة أخرى. - فينسنت فان غوخ

تحديقتي واضحة كزهرة عبّاد شمس , من عادتي المشي في الطرقات , أنظر يميني وشمالي وبعض الأحيان أنظر ورائي، وكلّ مرّة ما أراه هو الذي لم أره من قبل أبدا. - فرناندو بيسوا

نعم، أحتاجك، يا قصّتي الخياليّة؛ لأنكِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه عن ظل غيمة، عن أغنية فكرة، عن الوقت الذي ذهبت فيه للعمل ونظرتُ إلى زهرة عبّاد شمس. - ڤلاديمير نابوكوڤ

لو كان الواعظ ينفع أحداً لنفع أولئك الطغاة الذين كانوا يعبدون الله وينهبون عباد الله في أن واحد. - علي الوردي

الفارق بين النرجس و عبّاد الشمس هو الفرق بين وجهتي نظر: الأول ينظر إلى صورته في الماء و يقول: لا انا إلا أنا. و الثاني ينظر إلى الشمس و يقول: ما انا إلا ما أعبد. و في الليل، يضيق الفارق، و يتسع التأويل. - محمود درويش

المحبة ميلك إلي المحبوب بكليتك، ثم إيثارٌ له علي نفسك وزوجك ومالك، ثم موافقتك له سرّاً وجهراً، ثم علمك بتقصيرك في حبه. - الحارث المحاسبي