الترجمة فن تطبيقي ، أي الحرفة التي لا تتأتى إلا بالدربة والمران والممارسة استنادا إلى موهبة. - محمد عناني

المعذرة، فالذي يقرأ كثيرا ولا يكتب أبدا.. ولا تؤثر الكتب والمعلومات التي قرأها نهائيا في حياته، يشبه الدمية المحشوة جيدا...!. - جلال الخوالدة

إن هذا الدين شريعة وعقيدة ، وشريعته هي الترجمة الواقعية لعقيدته فهذا الدين لا يعرف الفصل بين العقيدة والشريعة ، بل الإسلام عقيدة وشريعة. - محمد محمد بدري

وفي مسألة التعدد ، جانب دقيق غفل عنه كثير ممن أنكروه ، ذلك هو أن الرجال ليسوا سواء ، وقد تؤثر أنثى راضية أن يكون لها حظ النصف من رجل ، على أن يكون لها غيره كاملا. - عائشة عبد الرحمن

لم أكن أعرف أي شيء لكني في الواقع كنت أعرف أشياء ولا يدخل هذا في لعبة اللغة طبعاً ، الحقيقة أني أعرف أشياء كثيرة ، متنوعة ، طريفة وغريبة ، في نفس الوقت بالذات لا أعرف أي شيء ، تظل معرفتي نسبية إلى حد بعيد. - محمد زفزاف

الألم يؤثر فينا ضعف ما تؤثر فينا اللذة. - أوسكار وايلد

الأقوام تؤثر الجدل دائماً على العمل ، الأقوام تحيا بالجدال لا بالأعمال. - إبراهيم الكوني

إن الشخص الذي يرمي القمامة الفكرية في عقلك سيسبب لك ضررا كبيرا أكثر من الشخص الذي يرمي القمامة على الأرض في طريقك ، لأن كل حمولة عقلية سلبية تؤثر سلبا على إمكانياتك وتخفض توقعاتك. - زيغ زيغلر

إن واحداً من أهم القرارات التي يمكن للمرء اتخاذها في حياته في إذا ما كان سيحظى بأطفال أم لا فهناك الكثير من العوامل التي تؤثر على اتخاذ هذا القرار. - روبرت أشتون

ولم أرَ كالأجداثِ منظرَ وَحْشةٍ .. ولا واعظي جُلاّسهم كالمقابرِ ، لقد دبّرَ الدنيا حكيمٌ مدبّرٌ .. لطيفٌ خبيرٌ عالمٌ بالسرائرِ ، إذا أبقت الدنيا على المرء دينه .. فما فاته منها فليس بضائرِ ، إذا أنت لم تُؤثرْ رضى الله وحده .. على كلّ ما تهوى فلستَ بصابر ، إذا كنت َ بالدنيا بصيراً فإنّما .. بلاغُك منها مثلُ زاد المُسافر. - أبو العتاهية

ربما يكون للفشل في إنهاء مهمة صغيرة تبعات وعواقب وخيمة تؤثر على العالم كله. - روبرت أشتون

لا تدع آراء الناس تؤثر على ما تفعله في حياتك. - ديل كارنيجي

من علامات النضج ، أن الكلمات الجميلة لم تعد تؤثر بك أو تبهرك أو تشعرك بالحب ، فقط وحدها المواقف والأفعال هي من تقوم بذلك. - جبران خليل جبران

في حياة كل إنسان أمور لا يتحدث عنها، ولكنها تؤثّر في نمط معيشته، في مواقفه، في آرائه. - جبران خليل جبران

للمقالات تاريخٌ عظيم في التّأثير على النّاس، وربّما لا يقلّ عن الكتب الكبيرة، إن لم يفقها أحيانًا؛ فهي أشبه بالخطب الاختباريّة أو المحاضرة العابرة لموقف ما، تقال في مجلس أو مجمع، ثمّ تتطوّر إلى موقف أو مقال أو كتاب يصوغ فكرًا. - محمد حامد الأحمري

إذا كانت الكتابة هي الطريق إلى الشعور بالحرية , فإن أول ما قد يواجهه الكاتب هو الخوف من هذه الحرية , الخوف من مواجهة اللغة , لأن أول منازل الكتابة اللغة. - محمد حامد الأحمري