المرء بالعقل مثل القوس بالوتر .. إن فاتها وتر عدت من الخشب. - صفي الدين الحلي

وأظل مبتسما لفرط تعجبي .. فالسن ضاحكة وقلبي باك. - صفي الدين الحلي

طفح السرور عليّ حتى إنّهُ .. مِن عِظمِ ما قد سرّني أبكاني. - صفي الدين الحلي

سَلي الرماحَ العوالي عن معالينا .. واستشهدي البيضَ هل خاب الرّجا فينا ، لمّا سعينا فما رقّت عزائمنا .. عمّا نرومُ ولا خابت مساعينا. - صفي الدين الحلي

يا من يهزّ دلالاً غصن قامتِه .. الغصن هذا فأين الظلّ والثمرُ ، ما كنتُ أحسبُ أنّ الوصل ممتنعٌ .. وأن وعدك برقٌ ما به مطرُ ، خاطرتُ فيكَ بغالي النفس أبذُلُها .. إن الخطيرَ عليه يسهُلُ الخطرُ. - صفي الدين الحلي

لعل المَرء لا يهمه أن يحبه الناس بقدر ما يهمه أنّ يفهموه. - جورج أورويل

إنا لقوم أبت أخلاقنا شرفا .. أن نبتدي بالأذى من ليس يؤذينا. - صفي الدين الحلي

لسان المرء ينبئ عن حجاه .. وعي المرء يستره السكوت. - القاضي الفاضل

اسمع مخاطبة الجليس ولا تكن .. لم تعط مع أذنيك نطقا واحدا ، عجلا بنطقك قبلما تتفهم .. إلا لتسمع ضعف ما تتكلم. - صفي الدين الحلي

الغضب والشهوة ، يجعلان المرء أحوَلْ ، ويحولان الروح عن طريق الاستقامة. - جلال الدين الرومي

عود لسانك قول الخير تنج به .. واحرز كلامك من خل تنادمه ، من زلة اللفظ لا من زلة القدم .. إن النديم لمشتق من الندم. - صفي الدين الحلي

والتقط اللذة حيث أمكنت .. فإنما اللذات في الدهر لقط. - صفي الدين الحلي

إن كنت تسعى للسعادة فاستقم .. تنل المراد وتغد أول من سما. - صفي الدين الحلي

لا تصاحب من الأنام لئيما .. ربما أفسد الطباع اللئيم. - صفي الدين الحلي

لم يغنهم مالنا عن نهب أنفسنا .. كأنهم في أمان من تقاضينا. - صفي الدين الحلي

العربُ لم تفتخر قطُّ بذهب يُجمع، ولا ذُخر يُرْفع، ولا قصر يبنى، ولا غرس يجنى. إنّما فخرها عدو يُغلب، وثناءٌ يُجلب، وجُزُر تنحر، وحديث يُذكر، وجود على الفاقة، وسماحة بحسب الطاقة ، فلقد ذهب الذهب، وفني النشب، وتمزقت الأثواب، وهلكت الخيل العِراب، وكل الذي فوق التراب تراب، وبقيت المحاسنُ تروى وتنُقل، والأعراض تُجلى وتصقل. - لسان الدين بن الخطيب