إن الإنسان قلما يحس بالسعادة وهو يمارسها ، فإذا ما انتهت سعادته ورجع ببصره إليها أحس فجأة وبشيء من الدهشة في بعض الأحيان بروعة السعادة التي كان ينعم بها. - نيكوس كازانتزاكيس

الاحتكاك بالناس يُزعجني، ويحط من قواي وحُبي ، حين أكون وحدي يفيض قلبي بالعطف والأمان. - نيكوس كازانتزاكيس

‏لدي حُب جارفٌ للعزلةِ والصمت ، إنني أستطيعُ أن أقضيَ ساعاتٍ وأنا أحدقُ إلى النار أو البحر دونَ أن أحس بالحاجةِ إلى أيّ رفقة. - نيكوس كازانتزاكيس

عندما أتألم، يا معلم، ينشطر قلبي إلى شطرين ، إنّه قلب جريح ومثخن بالجراح، لكنه يلّم نفسه على ذاته كي لا يرى جراحه ، إني مليء بالجروح الملتئمة، لذلك لا أستطيع أن أتحمل المزيد. - نيكوس كازانتزاكيس

شقيّ من ليْس في داخِله منبعُ للسّعادة ، شقيّ من يريدُ أن يعجبَ الآخرين. - نيكوس كازانتزاكيس

لا تفكر ، أفتح عينيك ، انظر ببساطة ، تنفس بهدوء ، قل: أنا نبتة ! أنا نبتة ! وسوف تتطور فيما بعد وترتقي إلى درجة أخرى. - نيكوس كازانتزاكيس

قلت لشجرة اللوز : حدّثيني عن الله يا أخت، فأزهرت شجرة اللوز. - نيكوس كازانتزاكيس

ما أجمل أن تبقى وحيداً، حراً، بعيداً عن روتين المجتمع المثير للضجر، وخارج حظيرة هذا القطيع البشري، ما أجمل أن تسير وتسير، ولا ترى شيئاً سوى الشمس، والبحر، والصخور، وتحس ما في الداخل يرفرف، كورقتين متفرعتين من شجرة الله العظيمة. - نيكوس كازانتزاكيس

إنك تُفكِّرُ كثيرا ، هذه هي مشكلتك ، الأذكياء والبقالون هم من يزنون كل شيء. - نيكوس كازانتزاكيس

عندما أرغب في شيء آكل منه حتى التقزز كي أتخلص منه، ولا أفكر به مطلقا، أو أفكر به باشمئزاز، فالإنسان يتحرر بأن يشبع من كل شيء، لا بأن يزهد فيه ويبتعد عنه، هذه هي الحرية: أن تهوى شيئًا، كأن تجمع قطع الذهب، وفجأة تتغلب على هواك وتلقي بكنزك في الهواء. - نيكوس كازانتزاكيس

بدأت من نقطة مظلمة هي الرحم، وأسير نحو نقطة مظلمة أخرى هي القبر، إحدى القوتين تقذفني من هاوية مظلمة والأخرى تسحقني بلا إنقطاع في هاوية مظلمة. - نيكوس كازانتزاكيس

سوف أموت ، وكتب كثيرة لا تزال في داخلي. - نيكوس كازانتزاكيس

تتهيأ لي الأيام قصيرة ، لم أعش قط سنين قصيرة كهذه ، الشعلة تحترق في داخلي أكثر فأكثر. - نيكوس كازانتزاكيس

حافظ دائماً على كرامتك من التهميش ، وعلى عقلك من الاستخفاف به. - نيكوس كازانتزاكيس

ما أتعس النفس التي تموت دون أن تنطق بحسم كلمة نعم أو لا. - نيكوس كازانتزاكيس

أنا جسر شيّد بغير إتقان , أحدهم يعبرني فأتحطهم وراءه. - نيكوس كازانتزاكيس