ما أمس حاجتي إلى أن أعلو لأرى هذه المتاهة التي أعيش فيها من منظور عين الطائر ، فلو ارتفعت أكثر لرأيت المتاهة أوضح ولفهمت سبب تخبّطي على الدوام. - أحمد خالد توفيق
لذلك نحن ربما لم نحاول بوعي الاحتفاظ بريش الطائر الذي وجدنا الناس فيه جذابين أول مرّة. - سيريل كونولي
اشرحي صدري، أين ذراعاكِ يا شجرة الياسمين ؟ وأنتَ، أيها الطائِرُ المُهاجِر، أولى أن تُقتنص في دارِ هجرتِك من أن تُخنَقَ في سريرِ أبويك، لا تنسى أن تُقبّل بإسمي الغُصن الأوّل الذي يستقبِلُ جناحيك، وسوف أُقبّل بإسمك الهواء، لا لِشيء إلا لكي أَمتحِنَ القيد الذي يُطبق على شفتي. - أدونيس
حين يطلق الصياد صفيره الذي يشبه صوت الطائر , فإن هدفه اصطياد ذلك الطائر , إذ يجعله يهبط إلى الأرض نحو الصوت ليجد نفسه واقعا في الشرك , ذلك ما يفعله التافه الذي يستعمل لغة الدراويش ليغش البسطاء من الناس , إن أعمال التقاة من الناس ضوء ودفء وعمل الأشرار خزي واحتيال. - جلال الدين الرومي
انظر إلى وجه كلّ إنسان، وكن منتبهاً، فلعلّك تغدو من التأمل عارفاً بالوجوه .. ولما كان كثير من الأبالسة يظهرون في صورة الإنسان، فليس يليق بالمرء أن يمدّ يده لكلّ يد .. ذلك لأن الصياد يصطنع الصفير، لكي يوقع الطائر في حبائله .. فيسمع الطائر صوت أبناء جنسه فيجيء من الهواء فيجد الشبكة والسكين .. إن الرجل اللئيم يسرق لغة الدراويش ليتلو على البسطاء أسطورة منها يخدعهم بها. - جلال الدين الرومي
لا تأبه بالصيت الطائر في المجامع والاسم الدائر على الألسنة والشهرة السائرة في الآفاق ما لم يكن من ورائها أعمال نافعة تشهد وآثار صالحة تعهد وثمرات طيبة تجنى. - محمد البشير الإبراهيمي
الحقيقة مثلها مثل الطائر الذي يشعر بالضوء رغم ان العالم اسفله غارق في الظلام. - روبندرونات طاغور
مشكلات الطائر و هو يحلق في السماء، لا يفهمها إلا طائر مثله. - مصطفى السباعي
